سليم الفهد

الفهد للترجمة والحلول اللغوية

خدمات ترجمة عربية–إنجليزية احترافية ومعتمدة، بثقة وجودة يمكنك الاعتماد عليها.

مرحباً،

أنا سليم الفهد، مؤسس الفهد للترجمة والحلول اللغوية — حيث تتحول اللغة إلى جسر احترافي بين الثقافات.

بخبرة تزيد على 20 عاماً في أستراليا والشرق الأوسط، نوفّر في الفهد خدمات ترجمة عربية–إنجليزية عالية الدقة، تخدم الأفراد، والشركات، والمؤسسات التعليمية، ووسائل الإعلام، مع تركيز على نقل المعنى الحقيقي وليس مجرد الكلمات.
نحن نساعد عملاءنا على التواصل بثقة، وبناء حضورهم المهني، والوصول إلى جمهورهم بلغة واضحة ومؤثرة.

سيرتي الذاتية

من نحن

مهمتنا

تمكين عملائنا من التواصل بثقة عبر تقديم خدمات ترجمة وتحرير وتدريب لغوي تتميز بالدقة والوضوح والموثوقية.

رؤيتنا

أن نكون الاسم المرجعي في خدمات اللغة العربية–الإنجليزية في أستراليا والمنطقة، والشريك الذي تعتمد عليه المؤسسات عندما تكون الدقة والجودة غير قابلة للمساومة.

قيمنا

الدقة – كل كلمة لها وزن، وكل معنى له مسؤولية
السرية – حماية معلومات عملائنا أولوية مطلقة
الاحترافية – التزام بأعلى المعايير المهنية
الشفافية – وضوح في التسعير والتعامل والتواصل

خبراتنا

الترجمة القانونية، الأكاديمية، التقنية، الطبية، والإعلامية
خبرة عملية في البث الإذاعي والصحافة
تدريس جامعي وتدريب لغوي متخصص
التدريب على اختبارات NAATI و CCL
العمل مع مؤسسات إعلامية متعددة الثقافات

الخدمات

الترجمة المعتمدة من NAATI

مثالية لطلبات التأشيرات، والجنسية، والإجراءات القانونية، والقبول الجامعي، والمعاملات الرسمية.

تشمل الوثائق:
شهادات الميلاد
جوازات السفر وبطاقات الهوية
شهادات الزواج والطلاق
شهادات الشرطة
السجلات والشهادات الأكاديمية
مستندات العمل والتوظيف
الوثائق القانونية والمالية

اطلب عرض سعر

الترجمة التحريرية

نقدّم خدمات ترجمة تحريرية متخصصة تغطي مجموعة واسعة من المجالات المهنية، مع التزام كامل بالدقة والمصطلحات والسياق.
مجالات التخصص:
القانوني
الطبي
الأكاديمي
التقني والهندسي
الإعلام والصحافة
الاتصال المؤسسي

اطلب عرض سعر

ترجمة الأعمال والشركات
نوفّر حلول ترجمة احترافية تدعم حضور شركتك ورسالتها عبر اللغات.

العقود
الملفات التعريفية للشركات
المواد التسويقية
التقارير
السياسات والإجراءات
توطين المواقع الإلكترونية

اطلب عرض سعر

التدريب على اختبارات NAATI و CCL

برامج تدريبية مصممة لرفع جاهزيتك واجتياز الاختبارات بثقة.
جلسات فردية أو جماعية
اختبارات تجريبية (Mock Exams)
تنمية المفردات والتمارين التطبيقية
مهارات الاستماع وتدوين الملاحظات والدقة
محاكاة واقعية لبيئة الامتحان

اطلب عرض سعر

التدقيق اللغوي والتحرير

نضمن أن تكون نصوصك خالية من الأخطاء، متناسقة، واحترافية في الأسلوب والمحتوى.
القواعد النحوية
المصطلحات
الاتساق
البنية النصية
الأسلوب والصياغة

اطلب عرض سعر

لماذا تختارني؟

G

أكثر من 20 عاماً من الخبرة المهنية

G

أسعار عادلة وشفافة

G

احتراف ثنائي اللغة (العربية – الإنجليزية)

G

موثوق من قبل الأفراد والشركات

عملية تسعير شفافة

نلتزم بالوضوح الكامل في الأسعار.
يتم تحديد السعر النهائي بناءً على:
حجم المستند
مستوى التخصص والتعقيد
سرعة الإنجاز المطلوبة

الوثائق المعتمدة

35 – 65 دولاراً أسترالياً لكل مستند

الترجمة التحريرية

0.10 – 0.18 دولار أسترالي لكل كلمة

التدريب على NAATI و CCL

يتم تحديد السعر حسب عدد الجلسات ونوع البرنامج